Prevod od "pustio da" do Danski


Kako koristiti "pustio da" u rečenicama:

Zašto me nisi pustio da umrem?
Hvorfor lod du mig ikke bare hænge?
Imao sam tipa i ti si pustio da pobegne.
Jeg havde ham, og så lader du ham slippe væk.
Pa, koliko si je pustio da èeka?
Hvor længe lod du hende vente?
Zašto si me pustio da zaspim?
Hvorfor lod du mig falde i søvn?
Muž je ubacio nož unutra i pustio da mašina iseèe kamion pre nego ga naðemo.
Manden gemmer kniven i et bilvrag og lader sine ansatte ophugge bilen.
Nije ti bilo dovoljno što si pustio da naš veliki Otac umre, nego si još zapoèeo prokleti rat na Aventinu koji preti da proguta ceo jebeni Grad.
Det var ikke nok at du lod vor store fader dø så startede du en forbandet krig i Aventine som truer med at opsluge hele den forbandede by!
I tvoj otac je to tvrdio, pa me je pustio da iskrvarim.
Det sagde din far... - Han anede ikke, hvad du var.
One noæi kad je moj otac poginuo, samo sam ga pustio da vozi.
Den nat min far døde, lod jeg ham bare køre.
Rene, zašto me nisi pustio da to sama sredim?
Rene, du skulle lade mig klare det selv.
(Mada, tu i tamo, i ne tako dobar, kad si je pustio da ovako umre.)
Knap så flot at lade hende dø sådan. Fuck.
Otišli su zato jer je senator Petrelli pustio da njegovi osobni interesi presude.
De slap væk, fordi senator Petrelli lod følelserne påvirke dømmekraften.
Što si me pustio da budem sa Amy.
FBI siger, at de tror, Danielle kendte sin morder.
Voleo bih da je tako, zato što bih sebe rado pustio da pobegnem.
Gid, jeg gjorde, for jeg ville lade mig slippe væk.
Sreo sam istog onog taksistu, samo sam ga ovaj put pustio da me odvede u hotel svog šuraka.
Jeg mødte samme taxachauffør, men jeg lod ham køre mig til broderens hotel.
Zbog èega si pustio da se izvuèe?
Hvorfor fandt du dig i det?
Luèe koje si pustio da odleprša?
Hende den søde. Hende du lod slippe væk.
Samo da si je umalo pustio da se udavi.
Bare at du næsten lod hende drukne.
Zašto je nisi pustio da umre?
Hvorfor lod du hende ikke dø?
Zašto si me onda pustio da se uselim ovde?
Hvorfor lod du mig flytte ind? - Hvorfor vente til nu?
Neki drugi tim me možda ne bi pustio da izaðem odande živ.
Et andet hold havde måske ikke ladet mig leve.
To je èovek koji te je pustio da se sama boriš u sred noæi, sa kondomom zaglavljenim u tvojoj maèkici!
Manden lod dig tage alene på skadestuen midt om natten – – med et kondom fastklemt i dåsen.
"Dva puta sam te pustio da isklizneš iz mojih ruku.
To gange har jeg ladet dig slippe fra mig.
Opet si pustio da se peć ugasi!
Du har ladet essen gå ud igen!
Kvil je pustio da ga uhvate.
Quill lod sig tage til fange.
Što si ga pustio da te tako oliže?
Hvorfor lader du den slikke dig?
Kesada nas je pustio da dišemo nakon što smo dobili osumnjièenog.
Quesada gav os lidt spillerum, da vi havde en mistænkt.
Zašto si ih onda pustio da se vrate?
Hvorfor har du lukket dem ind igen?
A ti si ga pustio da ode.
Og så giver du slip på din søn.
Nikada nisam bila van ove kuće, i nikada me nisi pustio da radim nešto.
Jeg har aldrig været uden for huset, og jeg får aldrig lov til noget.
Zašto si ih pustio da pobegnu?
Hvorfor lod du dem slippe væk?
Zašto si ga pustio da ode?
Hvad laver du? Lad være med at lade ham gå.
Sinoæ si kasno legla pa sam te pustio da spavaš.
Du kom sent hjem, så jeg lod dig sove.
Usta si svoja pustio da govore zlo, i jezik tvoj plete prevare.
slipper Munden løs med ondt, din Tunge bærer på Svig.
0.80684590339661s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?